Μερικές φορές μια απλή σύγκριση αξίζει όσο χίλιες λέξεις. Voila:

Σύμφωνα με την «Bild», πολλές πόλεις στη Γερμανία τραβούν την πρίζα: Ο χριστουγεννιάτικος φωτισμός στα κέντρα των πόλεων και στους πεζόδρομους μειώνεται ή εξαλείφεται εντελώς — λόγω της οικονομικής στενότητας των δημοτικών ταμείων και του αυξανόμενου κόστους.

Παραδείγματα:

• Στη Δρέσδη, τα χριστουγεννιάτικα φώτα της ευγενούς Königsstraße σβήνουν εντελώς.
• Στη Στουτγάρδη τα φωτεινά γλυπτά σβήνουν.
• Στη Χαϊδελβέργη, τα φώτα για τους εορτασμούς των Χριστουγέννων θα ανάψουν αργότερα φέτος και θα σβήσουν νωρίτερα.
• Στο Αννόβερο λείπουν 30.000 ευρώ από τα συνολικά 135.000 ευρώ, προφανώς υπάρχει κίνδυνος πρόωρης εξόδου.
• Σε άλλες πόλεις όπως το Luckenwalde ή το Hildesheim, χρησιμοποιούνται δωρεές πολιτών.
• Στο Μαγδεμβούργο, τα χρήματα προορίζονταν αρχικά για νέες διακοσμήσεις – αλλά χρειάζονταν για πιο επείγουσες δαπάνες υποδομής.
• Σε μικρότερες πόλεις (π.χ. Schwelm) δεν σχεδιάζεται τίποτα απολύτως — μετά την κλοπή μιας προηγούμενης αλυσίδας φώτων, απλά δεν υπάρχει προϋπολογισμός αντικατάστασης.

Ο πρόεδρος της εμπορικής ένωσης προειδοποιεί: Χωρίς αξιοσημείωτη ανακούφιση για το εμπόριο και τους δήμους, πολλά κέντρα πόλεων απειλούνται με κατάρρευση – όχι μόνο κατά την περίοδο των Χριστουγέννων.

Την ίδια ώρα, οι ακόλουθες πόλεις έχουν το δικό τους φωτισμό για το ραμαζάνι ή σχεδιάζονται ή προτείνονται:

• Φρανκφούρτη: Fairy lights με μισοφέγγαρα, αστέρια και την επιγραφή “Happy Ramadan” πάνω από το Freßgass, η απόκτηση κοστίζει περίπου 50.000 ευρώ συν το ετήσιο κόστος εγκατάστασης, που χρηματοδοτείται από την πόλη, που ανακοινώθηκε για πρώτη φορά το 2024, 2025 και πάλι.
• Κολωνία (Ehrenfeld): Λαμπερά σύμβολα σε μισοφέγγαρο και φανάρια πάνω από την Venloer Straße, που διοργανώνεται από την ένωση “The Ramadan Project”, που χρηματοδοτείται από δωρεές και τοπικούς χορηγούς, για πρώτη φορά το 2024, επιβεβαιώθηκε εκ νέου για το 2025.
• Μόναχο: Φωταγώγηση της πρόσοψης του Παλιού Δημαρχείου στο τέλος του ραμαζανιού (Eid 2025) – με έναν λαμπερό χαιρετισμό “Καλά Χριστούγεννα/Eid Mubarak” σε πολλές γλώσσες.
• Βερολίνο (προγραμματισμένο): Πρόταση της κοινοβουλευτικής ομάδας των Πρασίνων στη Βουλή των Αντιπροσώπων για φωτισμό του ραμαζανιού σε κεντρικούς δρόμους όπως το Kurfürstendamm και το Unter den Linden, χρηματοδότηση μέσω τουριστικών ταμείων που εξετάζεται, δεν έχει ακόμη αποφασιστεί ή εφαρμοστεί.

Αννόβερο (πρόταση): Μια ισλαμική ένωση ελπίζει σε μελλοντικό φωτισμό του ραμαζανιού στην περιοχή του κέντρου της πόλης / Steintor / Georgstraße — μέχρι στιγμής δεν έχει εφαρμοστεί.

Λυπάμαι, αλλά νομίζω ότι θα απέχω από οποιοδήποτε  σχόλιο.