Το έγκλημα ξεκίνησε στο κοινόχρηστο διαμέρισμα των θυμάτων στο Shepherd’s Bush, στο Δυτικό Λονδίνο. Ο Mosquera, ο οποίος είχε προσκληθεί και υποστηριχθεί οικονομικά από τον Alfonso, εκμεταλλεύτηκε ύπουλα την εμπιστοσύνη των οικοδεσποτών του. Πριν από το έγκλημα, είχε εμφανιστεί σε παραγωγές πορνό μαζί με το μετέπειτα θύμα του. Ήταν ενεργός και γνωστός ως ηθοποιός στην Κολομβία, αλλά και παγκοσμίως.
Όπως διαπίστωσε το δικαστήριο, σχεδίασε τις δολοφονίες από απληστία και με αξιοσημείωτη ψυχρότητα. Πρώτα, σκότωσε τον Paul Longworth με ένα σφυρί και μετά έκοψε το λαιμό του Albert Alfonso με ένα μαχαίρι κατά τη διάρκεια μιας σεξουαλικής επαφής – μια πράξη που καταγράφηκε από πολλές κάμερες στο δωμάτιο.
Δύο ημέρες μετά τα εγκλήματα, ο Mosquera προσπάθησε να απαλλαγεί από τα πτώματα. Αποθήκευσε τα κεφάλια σε έναν καταψύκτη, τα υπόλοιπα μέρη του σώματος τα έβαλε σε βαλίτσες για να τα φέρει στο Μπρίστολ με ένα νοικιασμένο βαν. Εκεί προφανώς ήθελε να το πετάξει από την κρεμαστή γέφυρα Clifton στα βάθη. Ωστόσο, μάρτυρες παρατήρησαν ότι ένα κόκκινο υγρό διέρρεε από τις βαλίτσες. Ο Mosquera τράπηκε σε φυγή, αλλά συνελήφθη λίγες μέρες αργότερα στο σταθμό Bristol Temple Meads.
Στο διαμέρισμα των θυμάτων, οι ερευνητές βρήκαν ίχνη αίματος σε όλα τα δωμάτια καθώς και το σφυρί και τον καταψύκτη με τα κεφάλια των δύο ανδρών. Οι ψηφιακοί ιατροδικαστές απέδειξαν ότι ο Mosquera έψαχνε για καταψύκτες εβδομάδες νωρίτερα και είχε μάθει για θανατηφόρα χτυπήματα στο κεφάλι στο Διαδίκτυο.
Έξω από το Woolwich Crown Court, ο Mosquera προσπάθησε να μεταθέσει την ευθύνη σε ένα από τα θύματά του. Ισχυρίστηκε ότι ο Alfonso είχε σκοτώσει τον Longworth και στη συνέχεια τον απείλησε. Όταν θέλησε να υπερασπιστεί τον εαυτό του, σκοτώθηκε. Οι ένορκοι δεν δέχτηκαν αυτήν την εκδοχή: τα δεδομένα εργασίας και παρακολούθησης απέδειξαν ότι ο Longworth δεν ήταν στο σπίτι τη στιγμή του θανάτου του Λόνγκγουορθ.
Ο δικαστής Joel Bennathan μίλησε στην ετυμηγορία του για μια «πονηρή, ψυχρά σχεδιασμένη και βαθιά σκληρή διπλή δολοφονία». Ο Mosquera είχε ενεργήσει από απληστία και προσπάθησε να καλύψει τις δολοφονίες. Ο δράστης, σύμφωνα με τον δικαστή, δεν έδειξε μεταμέλεια και είχε «εμφανή έλλειψη ενσυναίσθησης».
Το δικαστήριο καταδίκασε τον Yostin Andres Mosquera σε ισόβια κάθειρξη με ελάχιστη ποινή 42 ετών. Ακόμη και μετά από αυτό, είναι αμφίβολο αν θα χαρακτηριστεί ποτέ ως αβλαβής. Επιπλέον, το δικαστήριο διέταξε την απέλαση του Mosquera από το Ηνωμένο Βασίλειο μετά την έκτιση της ποινής του.
Η υπόθεση θεωρείται μια από τις πιο φρικιαστικές διπλές δολοφονίες στη Μεγάλη Βρετανία τα τελευταία χρόνια. Οι ερευνητές περιέγραψαν την πράξη ως «ανησυχητική μέχρι την τελευταία λεπτομέρεια» – ένα έγκλημα που άφησε σοκαρισμένους ακόμη και σκληρούς αξιωματούχους.