Αύριο, Τρίτη 2 Δεκεμβρίου, στις 9 το πρωί, έφθασε η ώρα: ο Emanuel Brünisholz θα ξεκινήσει τη δεκαήμερη ποινή φυλάκισής του στην περιφερειακή φυλακή Burgdorf-Neumatt. (ΑΝΑΦΕΡΑΜΕ ΕΔΩ: Ποινή φυλάκισης σε Ελβετό γιατί λέει ότι υπάρχει μόνο άντρας και γυναίκα : Εθνικοί Φύλακες)

Κατά τη γνώμη της δικαστή του Julia Schär, δεν έπρεπε να ισχυριστεί ότι υπάρχουν «μόνο δύο φύλα» και ότι όλα τα άλλα συνιστούν «ψυχική ασθένεια».

Με αυτόν τον τρόπο, είχε παραβιάσει την «ανθρώπινη αξιοπρέπεια» αυτών των άλλων, η οποία του έχει αποφέρει τώρα 50 ημερήσιες τιμές των 10 φράγκων. Ο Brünisholz αποφάσισε να μην πληρώσει αυτό το πρόστιμο, αλλά να το εκτίσει επιδεικτικά.

Για να ξεκινήσει η έκτιση της ποινής φυλάκισής του αύριο το πρωί, θα συγκεντρωθούν διάφορες διαμαρτυρίες. Μεταξύ άλλων, έχουν ανακοινωθεί τα Freiheitstrychler, αλλά αυτή τη φορά θα σιωπήσουν. Κάποιος από τις τάξεις τους είχε μπει σε μπελάδες πριν από λίγο καιρό, όταν υποτίθεται ότι θα ξεκινούσε την ποινή φυλάκισής του κάτω από δυνατά κουδουνίσματα.

Ωστόσο, οι ήσυχες πολυάριθμες διαμαρτυρίες είναι πολύ ευπρόσδεκτες για τους καταδικασθέντες, όπως ο ίδιος. Ο Brünisholz θα βρίσκεται στο χώρο το αργότερο στις 8.30 π.μ. και θα μιλήσει εν συντομία στον κόσμο.

Η αιχμαλωσία του λήγει την Παρασκευή 12 Δεκεμβρίου, επίσης στις 9 το πρωί. Το πόσο θορυβώδες θα είναι τότε μένει να φανεί.